domingo, 26 de julio de 2009

Harpers Ferry and Tubing at The Shenandoah River

Harpers Ferry has been our last field trip this summer. It is a quaint village full of history in its picturesque streets, church and scenery.

This time we had to say "Goodby" to Darla. We had some cake and cookies by the river and thanked her and her family for their help with the activities, hosting Ruben and with all their support to the summer programs along these last years. Justin and Jara and their grandparents came along to this gathering. Ruben was asked by the other students to make a speech. Although he blushed and hid a little behind his sunglasses, he was able to express his gratitude.

Around 1:30 we went tubing. Of course we couldn't take the camaras with us, that's why the only pictures of the river we can offer you are these two before heading to the "River Riders".

We were waiting for the boys, Darla and Carolynn to join us. From left to right: M. Angeles, Clara, Sandra, Jessie, Tina and Laura

. Only the girls.

Kings Dominion

We went to the Amusement Park, Monday 13th. Janine and Tina drove us there. Janine had a lot of fun in the rides with the students but Tina and I chose to take it easy and attend a musical performance at the adults' Theater. Athough our trip to Kings Dominion was a bit wet, the students managed to have fun despite the rain in the evening. Everybody really enjoyed the rides, mainly the different rollercoasters. The girls even participated in some rides for younger children and other activities.



Volunteer Activities: Sandra's Mission Trip

This summer the students have been volunteers at Rosshill Home (Carmen and Laura), with Freddie Ciampi (dance instructor) at Social Graces (Carmen, Laura and Alex), Ruben at the Shenanadoah Museum and, as the champion of all volunteers, Sandra in a Mission Trip with Claras and Mary's Jordan Church.

Sandra stayed for 10 days in Philadelphia helping families with very low income. Here are some pictures. Sandra, we are waiting for you to add some comments!!!

Here is the Mission Trip Group wearing their yellow t-shirts

martes, 14 de julio de 2009

Activities with American families: a taste of the USA

These are some of the activities the students have been doing since they arrived. Send us more pictures and we'll include them in the blog.

Haily and Konnor with Ruben and Eddie in Washington.

Ready for swimming?

As you know Eddie lived in New Jesey several years. This is the house he lived in when his family was in the USA. The Hawthorne Family took him there. I'm sure he got some memories back from that trip.


At a beisball match: Alex, Ruben and Carmen


Alex and Carmen getting familiar with Mark's plane



Carmen as a pilot flying Mark's plane

Charlottesville

June 13th we visited Charlottesville. Mary Jordan and Darla Barett drove us into the city. There were three American students coming with us: Justin, Jara and Clara.
Here are some pictures of the students at the Mall and at Jeffereson's house, Monticello.

viernes, 10 de julio de 2009

SOS - PICTURES DELETED !!!!!!

I have just accidentally erased the pictures I had in my camera while I was trying to download them. Could you please send me the ones you have so I can put them in the blog? Thank you very much,

Angeles

viernes, 3 de julio de 2009

Verano 2009

Dear Parents,

Thank you so much to all of you for making such an effort with the students in these first few days. They were all so nervous when we were coming over, and now they all seem very happy with you. We hope they are not causing you any trouble. If they do, please let us know.

As well as to thank you, we are emailing you to send you a couple pieces of information. First of all, I activated my cell phone so now you can contact me at 5405392514 or at the Browning home: 540-9554774.

Secondly, we are attaching a tentative calendar with the students' planned activities. It is a tentative calendar because we are still open to any suggestions from you for activities and because some activities (such as volunteer activities) are still to be announced. Additional information about all the trips and activities will be forthcoming.

Also, regarding the field trips, I would greatly appreciate it if those who were interested in coming with us to the Appalachian Trail or other outings could contact me as soon as possible so that I can see who I can count on.

Regarding the Appalachian Trail I will provide further information (departure time, hike route, etc) as soon as I get them from Lee Sheaffer (Appalachian Trail president of the area and organizer of the activity for INGEOLS Summer Programs since 2006).

I would appreciate knowing as soon as possible if you can drive to any of the field trips. You may contact via email or phone.

One final thing before I let you go, there will be a pot luck party (we’ll provide drinks and desserts) on the 4th of July at the Browning's house (317 Hermitage Blvd) starting at 5:00 before we all head over to the pool. You are all welcome.

If you have any questions, please do not hesitate to contact me.

Thank you,

Maria Angeles



jueves, 24 de julio de 2008

Deportes de suelo y de cielo.

Se va convirtiendo en una tradicion que Chas ensenie a los chicos y chicas del programa a jugar al beisbol. Aqui teneis unas instantaneas



Esta claro que las chicas no se intimidan ante sus companieros.

Andrea Bateando












Aqui esta Carmen. Que estilo!





Algunos tuvieron la oportunidad de hacer deporte de altura.
En esta foto vemos el avion en el que volaron: Javier, Bonie y Mariangeles con el instructor de vuelo Nies Juergen.



Tampoco Stephen quedo en tierra. En esta foto le vemos frente a la avioneta en la que volo con Bob.




El dia 24 se efectuo un partido entre americanos y espanioles.

miércoles, 23 de julio de 2008

Caminando, caminando ... por los Appalaches

El lunes 14 estuvimos haciendo senderismo en el Appalachian Trail. Fuimos recibidos por el Director del Appalachian Trail, Dave Stargel, y el presidente de la zona del Appachian Trail en la que nos encontramos, Lee Sheaffer, entre los dos nos explicaron la importancia y extension del Trail.

La caminata tuvo dos partes primero fuimos al historico pueblo de Harpers Ferry (West Virginia) donde subimos hasta “Jefferson Rock”; despues nos dirigimos hacia Weverton Cliffs donde hicimos una marcha de unas tres millas. En ambos lugares pudimos ver unas panoramicas extraordinarias. Aqui teneis una panoramica de Jefferson Rock.

Harpers Herry fue localidad fue muy importante durante la Guerra Civil Americana. El Estado de West Virginia pertenecia al bando sudista (propietarios de grandes plantaciones en general frente al norte mas industrial). Weverton Cliffs, tiene una extraordinaria belleza natural y faunistica.

Los chicos iban muy bien equipados y no tuvieron problemas. Eso si, nos produjeron algunos “respingos” a los directores del programa cuando se pusieron a dar saltos por las rocas frente a los precipicios en Weverton Cliffs donde paramos para comer. Inigo bromeo metiendose en un agujero y pretendiendo que se caia. No vimos osos aunque nos aseguran que hay muchos. Creemos que Guillermo buscaba a Yogi porque tiraba pan en intento de atraerlo y se llevo una buena reprimenda de uno de nuestros guias (Steeches). Quieren evitar que los osos se acostumbren a la comida humana porque pueden ser un peligro para los que hacen el Appalachian Trail.

Andrea se nego a dejarse fotografiar pero se arriesgo a probar patatas fritas de colores que crecen de forma natural en este pais. El tuberculo, queremos decir, no la “patata ya frita” claro… Aunque andando el tiempo quien sabe que nacera de los arboles por aqui… Alberto nos acompanio con parte de su familia Americana Susan y Zac, tras su llegada de Ohio. Tambien vino el hermano americano de Javier.




Desde el blog queremos darle las gracias a Lee Sheaffer que un anio mas nos ha proporcionado la posibilidad de disfrutar del magnifico camino de los Appalaches. Es un verdadero privilegio contar con el en nuestras caminatas. Su cargo de Presidente del Appalchian Trail y su experiencia nos proporciona gran cantidad de conocimientos sobre estas montanias y sobre todo mucha confianza.

Algunas anecdotas pero, habra mas...

Las anecdotas surgidas a lo largo de estas semanas son infinitas e iremos contandolas poco a poco.

Unas son graciosas: Alberto dandole al maximo de una maquina de hacer ejercicio (una cinta continua) en la casa de su familia y saliendo disparado. O, preguntando si aqui no hay "restaurantes normales" esos que no son de comida rapida como los que podemos encontrar en Espania". El riquisimo gazpacho de Fernando de Espinola el dia 4 de Julio. El pobre se disculpaba diciendo que tal vez estaba un poco fuerte de ajo, (parece ser que los Sheaffer le pusieron mas ajo de lo que el consideraba oportuno) y uno de los padres americanos pregunto: "es posible que algo este fuerte de ajo?" en fin de Transilvania no parecen ser estas familias... Los Fernandos estan dandole fuerte al tema culinario. Fernando Gozalez preparo un sofrito de tomate y puso como pinches a toda la familia. Los Myer estaban encantados. Preparo un gazpacho tambien puero con un toque de menta.

Tambien parece disfrutar mucho la familia de Andrea con sus practicas de violin. El padre de su familia la llevo el martes 22 de visita a su hospital porque ella quiere dedicarse a la medicina.

Una anecdota muy tierna esta siendo la relacionada con el trabajo de voluntariado de algunos chicos, Guillermo e Inigo. Han empezado a visitar una residencia de ancianos y "hablan con los abuelitos" como ellos mismos han denominado su actividad. Alberto, al saber lo que estaban haciendo sus companieros, nos dijo que a el eso de hablar todavia no se le daria muy bien y creo que esperaremos todavia algun anito mas con el.

Otros chicos han estado ayudando en un Charity Shop (Iker, Carmen, Andrea, Aaron). Las chicas del grupo tambien participan en un campamento de verano que organiza la madre de Andrea, Diane.

Javier ha estado participando en el voluntariado del Museo de Shenandoah pero ademas ayer vino con nosotros, Stephen y Mariangeles, a volar en una avioneta. Solo podia venir uno de los chicos, fue un detalle especial que tuvo con nosotros una familia que conocemos. Esta vez le toco a Javier. Llevara un certificado de una hora de vuelo, pues estuvo pilotando un ratito bajo las instrucciones de un piloto experimentado que da clases de vuelo a los "young eagles". Como viajaba con nosotros y era muy seguro, le permitimos que lo hiciera. Estaba feliz con la experiencia. Ya os contaremos mas porque existe la posibilidad que se den clases de vuelo con el programa el anio proximo. Estamos trabajando en ello.

En general todos estan participando mucho con sus familias y cuando sus hermanos o padres americanos vienen en las excursiones hablan con ellos y les hacen participes.

Ha habido dos dias muy especiales en estas reuniones con las familias, el 4 de Julio (dia pasado por agua), otra de ciclismo por el parque de Berryville (la policia nos regalo cascos para todos, pero los chicos no se dignaron a ponerselos y aqui estan nuevecitos en sus emblajes) y la bolera. No veais las migas que hacia Adrian con su hermano americano! mano a mano los dos en una de las pistas! Era muy bonito verlos jugar a todos los que vinieron porque habia una interrelacion buena entre las familias y los chicos. Algunos reticentes a jugar como el padre de Iker acabo tan metido en el juego como todos nosotros.

A los que casi no se les ve el pelo fuera de las actividades del programa es a Aaron y a Inigo. Van de fiesta en fiesta! menudo veranito estan pasandose con todos estos hermanos y hermanas adolescentes americanos!

De momento estas son unas pocas y breves anecdotas y comentarios. Os seguiremos contando y recopilando mas ... Un abrazo fuerte para todos.