Deportes de suelo y de cielo.

Se va convirtiendo en una tradicion que Chas ensenie a los chicos y chicas del programa a jugar al beisbol. Aqui teneis unas instantaneas



Esta claro que las chicas no se intimidan ante sus companieros.

Andrea Bateando












Aqui esta Carmen. Que estilo!





Algunos tuvieron la oportunidad de hacer deporte de altura.
En esta foto vemos el avion en el que volaron: Javier, Bonie y Mariangeles con el instructor de vuelo Nies Juergen.



Tampoco Stephen quedo en tierra. En esta foto le vemos frente a la avioneta en la que volo con Bob.




El dia 24 se efectuo un partido entre americanos y espanioles.

Caminando, caminando ... por los Appalaches

El lunes 14 estuvimos haciendo senderismo en el Appalachian Trail. Fuimos recibidos por el Director del Appalachian Trail, Dave Stargel, y el presidente de la zona del Appachian Trail en la que nos encontramos, Lee Sheaffer, entre los dos nos explicaron la importancia y extension del Trail.

La caminata tuvo dos partes primero fuimos al historico pueblo de Harpers Ferry (West Virginia) donde subimos hasta “Jefferson Rock”; despues nos dirigimos hacia Weverton Cliffs donde hicimos una marcha de unas tres millas. En ambos lugares pudimos ver unas panoramicas extraordinarias. Aqui teneis una panoramica de Jefferson Rock.

Harpers Herry fue localidad fue muy importante durante la Guerra Civil Americana. El Estado de West Virginia pertenecia al bando sudista (propietarios de grandes plantaciones en general frente al norte mas industrial). Weverton Cliffs, tiene una extraordinaria belleza natural y faunistica.

Los chicos iban muy bien equipados y no tuvieron problemas. Eso si, nos produjeron algunos “respingos” a los directores del programa cuando se pusieron a dar saltos por las rocas frente a los precipicios en Weverton Cliffs donde paramos para comer. Inigo bromeo metiendose en un agujero y pretendiendo que se caia. No vimos osos aunque nos aseguran que hay muchos. Creemos que Guillermo buscaba a Yogi porque tiraba pan en intento de atraerlo y se llevo una buena reprimenda de uno de nuestros guias (Steeches). Quieren evitar que los osos se acostumbren a la comida humana porque pueden ser un peligro para los que hacen el Appalachian Trail.

Andrea se nego a dejarse fotografiar pero se arriesgo a probar patatas fritas de colores que crecen de forma natural en este pais. El tuberculo, queremos decir, no la “patata ya frita” claro… Aunque andando el tiempo quien sabe que nacera de los arboles por aqui… Alberto nos acompanio con parte de su familia Americana Susan y Zac, tras su llegada de Ohio. Tambien vino el hermano americano de Javier.




Desde el blog queremos darle las gracias a Lee Sheaffer que un anio mas nos ha proporcionado la posibilidad de disfrutar del magnifico camino de los Appalaches. Es un verdadero privilegio contar con el en nuestras caminatas. Su cargo de Presidente del Appalchian Trail y su experiencia nos proporciona gran cantidad de conocimientos sobre estas montanias y sobre todo mucha confianza.

Algunas anecdotas pero, habra mas...

Las anecdotas surgidas a lo largo de estas semanas son infinitas e iremos contandolas poco a poco.

Unas son graciosas: Alberto dandole al maximo de una maquina de hacer ejercicio (una cinta continua) en la casa de su familia y saliendo disparado. O, preguntando si aqui no hay "restaurantes normales" esos que no son de comida rapida como los que podemos encontrar en Espania". El riquisimo gazpacho de Fernando de Espinola el dia 4 de Julio. El pobre se disculpaba diciendo que tal vez estaba un poco fuerte de ajo, (parece ser que los Sheaffer le pusieron mas ajo de lo que el consideraba oportuno) y uno de los padres americanos pregunto: "es posible que algo este fuerte de ajo?" en fin de Transilvania no parecen ser estas familias... Los Fernandos estan dandole fuerte al tema culinario. Fernando Gozalez preparo un sofrito de tomate y puso como pinches a toda la familia. Los Myer estaban encantados. Preparo un gazpacho tambien puero con un toque de menta.

Tambien parece disfrutar mucho la familia de Andrea con sus practicas de violin. El padre de su familia la llevo el martes 22 de visita a su hospital porque ella quiere dedicarse a la medicina.

Una anecdota muy tierna esta siendo la relacionada con el trabajo de voluntariado de algunos chicos, Guillermo e Inigo. Han empezado a visitar una residencia de ancianos y "hablan con los abuelitos" como ellos mismos han denominado su actividad. Alberto, al saber lo que estaban haciendo sus companieros, nos dijo que a el eso de hablar todavia no se le daria muy bien y creo que esperaremos todavia algun anito mas con el.

Otros chicos han estado ayudando en un Charity Shop (Iker, Carmen, Andrea, Aaron). Las chicas del grupo tambien participan en un campamento de verano que organiza la madre de Andrea, Diane.

Javier ha estado participando en el voluntariado del Museo de Shenandoah pero ademas ayer vino con nosotros, Stephen y Mariangeles, a volar en una avioneta. Solo podia venir uno de los chicos, fue un detalle especial que tuvo con nosotros una familia que conocemos. Esta vez le toco a Javier. Llevara un certificado de una hora de vuelo, pues estuvo pilotando un ratito bajo las instrucciones de un piloto experimentado que da clases de vuelo a los "young eagles". Como viajaba con nosotros y era muy seguro, le permitimos que lo hiciera. Estaba feliz con la experiencia. Ya os contaremos mas porque existe la posibilidad que se den clases de vuelo con el programa el anio proximo. Estamos trabajando en ello.

En general todos estan participando mucho con sus familias y cuando sus hermanos o padres americanos vienen en las excursiones hablan con ellos y les hacen participes.

Ha habido dos dias muy especiales en estas reuniones con las familias, el 4 de Julio (dia pasado por agua), otra de ciclismo por el parque de Berryville (la policia nos regalo cascos para todos, pero los chicos no se dignaron a ponerselos y aqui estan nuevecitos en sus emblajes) y la bolera. No veais las migas que hacia Adrian con su hermano americano! mano a mano los dos en una de las pistas! Era muy bonito verlos jugar a todos los que vinieron porque habia una interrelacion buena entre las familias y los chicos. Algunos reticentes a jugar como el padre de Iker acabo tan metido en el juego como todos nosotros.

A los que casi no se les ve el pelo fuera de las actividades del programa es a Aaron y a Inigo. Van de fiesta en fiesta! menudo veranito estan pasandose con todos estos hermanos y hermanas adolescentes americanos!

De momento estas son unas pocas y breves anecdotas y comentarios. Os seguiremos contando y recopilando mas ... Un abrazo fuerte para todos.

Baltimore: The Bay City

Aunque Baltimore es una ciudad con mucha variedad, el Puerto ha sido y es sin duda su punto de encuentro y desarrollo. Todo el comercio y la historia de la ciudad gira entorno a su Bahia. El miercoles 16, estuvimos visitando esta ciudad: paseamos por el Puerto y visitamos parte de la zona antigua con un tour guiado. Los chicos, como siempre que les hemos traido a Baltimore, no han querido probar su famosos “cab cakes” (pasteles salados de cangrejo) y optaron por ir sobre seguro. Adivinais que tomaron? hamburguesas.

De la zona del Puerto tenemos esta preciosa foto de uno de los faros. Nos acompanio la familia Myer (Tina, Jessica y Paul) con la que se encuentra Fernando Gonzalez y Tyler el hermano de Inigo.

La segunda visita la hicimos a Fort Mc Henry tomando el watertaxi. En esta foto podeis ver a Guillermo muy contento con Tyler (hermano americano de Inigo. En primer plano, muy atento a la ciudad, esta Alberto, uno de los benjamines del grupo. Al fondo puede verse la ciudad de Baltimore.



Fort Mc Henry fue un lugar muy importante en la Guerra de la Independencia Americana. En este lugar se creo el poema que dio lugar al himno de EE.UU. a su bandera: “The Star-Spangled Banner”. Primero proyectaron una pequenia pelicula y despues cantaron el himno. Los chicos fueron muy respetuosos hasta que salieron al fuerte en si donde empezaron a corretear por todas partes. Aqui les teneis!

With the Amish in Pensylvannia

Llevamos solo 7 chicos espanioles y cuatro americanos al Amish Country. Los que no vinieron estaban con sus familias en distintas partes del pais (Carmen en Long Island y NY, Guillermo en Virginia Beach con su familia del anio pasado, Alberto en Ohio y Andrea en Maine). Todos los que "andan todavia de gira" (Alberto, Carmen y Andrea)nos dicen que lo estan pasando muy bien, los demas tambien.
SEVEN SPANISH STUDENTS AND FOUR AMERICANS CAME WITH US TO THE AMISH COUNTRY.THOSE THAT DID NOT COME WERE WITH TEIR FAMILIES IN DIFFERENT PARTS OF THE COUNTRY.(CARMEN WAS IN LONG ISLAND AND NEW YORK,AGAIN!!,GUILLERMO IN VIRGINIA BEACH,ALBERTO IN OHIO AMD ANDREA IN MAINE)ALL HAVING A GREAT HOLIDAY.

Los Amish (llamados anababtistas)llegaron entre los siglos XVIII y XIX a USA huyendo de las persecuciones religiosas,porque defendian el bautismo en edad adulta. Buscaban practicar un modo de vida austero, sin comodidades modernas,centrado en el cultivo de la tierra y dando importancia a la comunidad y la familia.
Hay mucho que contar sobre ellos. La principal razon para llevar a los chicos era que vieran una de las comunidades mas singulares que existen en USA. Este es un pais de inmigrantes donde hay una variedad enorme de formas de vida. En pleno siglo XXI, la comunidad Amish sigue creciendo de manera espectacular y ya son mas de 250.000. Los chicos adolescentes Amish siguen vistiendo ropas muy austeras,comiendo en familia (muy numerosas)y ayudando en las granjas. No pueden emplear coches, ni ver la tv y utilizan estos carritos tirados por caballos que se llaman buggies.Son excelentes granjeros y artesanos y sus edredones siguiendo el disenio 'patchwork" son muy apreciados internacionalmente.
THE AMISH AND THE MENONITES ARRIVED BETWEEN THE XVIII AND THE XIX CENTURY TO THE USA FLEEING FROM RELIGIOUS PERSECUTION.THEY HAVE FOLLOWED VERY STRICT RULES DURING THIS TIME AND THEY kEEP THEIR CENTURY OLD TRADITIONS, SUCH AS WEARING VERY PLAIN OLD FASHIONED CLOTHES,FORBIDING THE USE OF CARS OF TV AND NOT ALLOWING THEIR CHILDREN TO CONTINUE THEIR EDUCATION AS FROM FIFTEEN. THE AMISH HAVE, HOWEVER THE REPUTATION FOR HAVING LARGE CLOSELY TIED FAMLIES,BEING EXCELLENT FARMERS AND CRAFTSMEN.(a FEW OF US HAVE SOME HOME MADE QUILTS TO TAKE HOME WITH US)

En esta foto vemos a Inigo y Aaron muy divertidos con este sistema de tranporte. Iker y Fernanado Espinola encantados de hacer el papel de Amish. Josh (Amos family), fuera, no tan convencido.
IN THIS PICTURE WE CAN SEE AN EXAMPLE OF A BUGGIE BUT THIS TIME IKER AND FERNANDO E. WERE TAKEN BY TWO RATHER FUNNY LOOKING HORSES.DON'T YOU THINK AARON AND INIGO MAKE ORIGINAL BUGGY HORSES?


Terminamos el recorrido haciendo una cata de vinos de los Amish.Los chicos, oh que pena!, se tuvieron que conformar con el rico mosto tambien Amish,of course!
Angeles y los Americanos estaban encantados, hip!
WE FINISHED OUR TOUR, WITH AN AMISH WINE TASTING GATHERING.BOTH AMERICAN AND SPANISH TEENAGERS WOULD HAVE LOVED TO TRY SOME, BUT OH WHAT A PITY THEY'LL JUST HAVE TO WAIT A BIT LONGER.ANGELES,MARY, JOSH, MELISSA AND TINA SEEM TO BE CELEBRATING QUITE MERRILY!

New York New York

These are rather amusing pictures of our Manhattan experience:The first picture is taken in the sight seeing bus and Guillermo seems to still be celebrating Spain's soccer European victory. The second was taken at the Rockefeller Centre with a huge imposing bodyguard who agreed to have his picture taken with us. Alberto would like to imitate him!